Wer ist Maria Theresa Gantioler?
Kennst du das Gefühl, wenn du auf der Suche nach einer Lösung für dein Problem bist und plötzlich ein Angebot findest, das perfekt zu passen scheint? Aber trotzdem bist du noch ein wenig skeptisch, nicht ganz sicher, ob es das Richtige für dich ist? Ich kenne dieses Gefühl nur allzu gut. Deshalb möchte ich dir gerne mehr über mich erzählen, damit du mich und meine Dienstleistungen besser kennenlernen kannst.
Hi, ich bin Maria und meine Wurzeln liegen tief in den majestätischen Alpen Tirols. Schon als Kind war ich fasziniert von Geschichten und der Magie von Worten. Die Vielfalt meiner Muttersprache Deutsch begeisterte mich, aber noch mehr zog es mich hin zu Fremdsprachen, zu neuen Ländern und Kulturen. Diese Liebe zu Sprachen begleitete mich nicht nur auf meiner schulischen und akademischen Laufbahn, sondern auch auf meinen zahlreichen Reisen um die Welt. Denn für mich ist Sprache weit mehr als nur Kommunikation – sie ist ein Tor zu neuen Welten.
Und genau das möchte ich für dich sein: dein Sprachrohr, das deine Ideen und Werte mit Authentizität und Präzision in die Welt trägt. Ich möchte dich einladen, mit mir gemeinsam neue Horizonte zu entdecken und dein Business auf ein neues Niveau zu heben. Denn ich glaube fest daran, dass die richtigen Worte die Macht haben, Großes zu bewirken. Mit meiner Leidenschaft für Sprache und meinem Fachwissen möchte ich dir helfen, deine Botschaften klar und verständlich zu vermitteln und deine Ziele zu erreichen.
Vielleicht denkst du dir jetzt, das klingt ja alles sehr schön, aber wie kann ich sicher sein, dass meine Erwartungen erfüllt werden?
All das garantiert dir meine Expertise:
abgeschlossenes Bachelorstudium in Translationswissenschaft an der Leopold-Franzens Universität Innsbruck
abgeschlossenes Masterstudium in Translationswissenschaft mit der Spezialisierung Konferenzdolmetschen an der Leopold-Franzens Universität Innsbruck
zwei Auslandsstudienaufenthalte an der Heriot-Watt University in Großbritannien und der Universitat de València in Spanien
mehrere Auslandssprachaufenthalte unter anderem in England, Spanien und Portugal
aktive Mitarbeit als Dolmetscherin und Übersetzerin bei diversen Projekten und Veranstaltungen im universitären Rahmen
mehrjährige Berufserfahrung als Content Creator und Übersetzerin
Ausbildung zur Werbetexterin und Online-Marketer bei der Nummer 1 Copywriting Ausbildung im DACH-Raum (Copywriting MBA - Max Längsfeld)
Weitere Qualitätsmerkmale:
kompetente und persönliche Beratung und Betreuung vor und während der Zusammenarbeit
transparente Kommunikation und klare Erwartungssetzung
Berücksichtigung von individuellen Kundenwünschen und Bedürfnissen
Flexibilität und Stressresistenz
schnelle Einarbeitung in verschiedenste Themenbereiche und stetige Weiterbildung
Diskretion und Verschwiegenheit
termingerechte Lieferung der Dienstleistungen
Einsatz modernster Technologien und Tools zur Unterstützung der Arbeit
Bereitschaft zur Integration von Kundenfeedback und Anpassung an sich ändernde Anforderungen und Situationen
Engagement für herausragende Kundenzufriedenheit und langfristige Kundenbeziehungen
Offenheit für konstruktive Kritik und kontinuierliche Selbstreflexion
Einhaltung der Berufs- und Ehrenordnung des österreichischen Berufsverbandes für Dolmetschen und Übersetzen (UNIVERSITAS)
Wie ich dir und deinem Business mit meinen Dienstleistungen Mehrwert bringe:
individuelle Übersetzungs- und Dolmetschlösungen, die sicherstellen, dass deine Stimme nicht nur gehört, sondern auch verstanden wird, dass du verstehst und, dass dein Angebot globale Reichweite erlangt
ausführliche Beratung im Bereich interkulturelle Kommunikation und Sensibilisierung für kulturelle Vielfalt, sodass du souverän und respektvoll agieren und Missverständnisse sowie unangenehme Situationen vermeiden kannst
verkaufspsychologisch optimierte und überzeugende Texte, die deine scrollenden BesucherInnen in begeisterte KundInnen verwandeln und dir somit ganz ohne aufwendigen und zeitintensiven Vertrieb mehr Umsatz bringen
strategische Beratung im Bereich Verkaufspsychologie und Online-Marketing für dein Business, um die Sichtbarkeit deiner Marke zu steigern, die Kundenbindung zu erhöhen und mehr qualifizierte BesucherInnen anzuziehen
maßgeschneiderte Lokalisierung und Transkreation deiner Inhalte, die dir dabei helfen, das volle Potenzial deines Unternehmens auszuschöpfen und deine Ziele, durch eine größere Reichweite und einer starken Wirkung, schneller zu erreichen